Autorių teisių gynėjų pagalbos prireikė žinomam lietuvių kompozitoriui Algimantui Raudonikiui. Daugelio populiarių dainų muzikos autorius kreipėsi į LATGA-A tuomet, kai Deivio ir Eduardo Kaniavos įdainuotoje kompaktinėje plokštelėje „Ave Maria” išgirdo skambant beveik perpus trumpesnį savo kūrinį „Švelnumas”.
Pasak A.Raudonikio, muzikinės leidybinės firmos „Melodija” išleistoje kompaktinėje plokštelėje ir garso kasetėje naudojamos dvi jo sukurtos dainos – „Tau, mama” ir „Švelnumas”. Dėl pirmosios dainos kompozitorius neturi nei leidėjams, nei atlikėjams jokių pretenzijų, tačiau antroji jį nemaloniai nustebino. Mat daina „Švelnumas”, kuriai žodžius sukūrė Eduardas Selelionis, o muziką – A.Raudonikis, šiame įraše skamba ne visa, o tik jos dalis. „Įrašyta taip: priedainis, pirmas posmas ir vėl priedainis. O kur dar du posmai? Iš kūrinio meilei, kuris skamba daugiau nei 30 metų, liko tik parodija”,- pareiškė tokiu autoriaus neturtinių teisių pažeidimu pasipiktinęs A.Raudonikis.
LATGA-A informuoja, kad Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 14 str. nustato, kad kūrinio autorius turi teisę prieštarauti dėl kūrinio ar jo pavadinimo bet kokio iškraipymo ar kitokio pakeitimo, taip pat dėl bet kokio kėsinimosi į kūrinį, galinčio pažeisti autoriaus garbę ar reputaciją (teisė į kūrinio neliečiamybę). Kūrinio neliečiamybė pasireiškia tuo, kad be autoriaus sutikimo negalima keisti ar kitaip iškraipyti kūrinį.
Autorių teisių gynėjus jau pasiekė muzikos įrašų leidėjų – bendrovės „Naujoji melodija” – atsakymas, kuriame informuojama, jog pati bendrovė jokių specialių dainos versijų neužsakinėjo, o dainą panaudojo taip, kaip buvo pateikta E.Kaniavos ir D.Norvilo. Pasak bendrovės atstovo, dėl dainos versijos legalumo ir trečiųjų asmenų teisių nepažeidimo atlikėjai pateikė garantijas.
LATGA-A generalinio direktoriaus Edmundo Vaitekūno teigimu, agentūra, autoriui prašant, atstovaus kompozitoriui A.Raudonikiui ginant jo neturtines teises. Bus aiškinamasi, kas šioje situacijoje turėtų atlyginti autoriui neturtinę žalą.
Agentūra ragina kūrinių naudotojus gerbti autorių teises.
Kontaktinis (-iai) asmuo (-enys):
Erika Straigytė
Atstovė ryšiams su visuomene
Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūra
